Що НАСА зробило за 2017 рік?

Національне управління з аеронавтики й дослідження космічного простору (НАСА) — агентство уряду США, засноване 1958 року для досліджень у галузі аеронавтики й космічних польотів.

Ми спостерігали за сонячним затемненням.
І будували амбіційні плани на майбутнє.
Ми першими подолаємо цю межу.
У цьому році в центрі уваги був Місяць.
2017 став для нас роком захоплюючих відкриттів та нових рекордів.
У жовтні Національна рада з космонавтики визначила цілі майбутніх пілотованих дослідницьких місій.
Американські астронавти повернуться на Місяць.
І не тільки заради того, щоб залишити прапор та сліди на місячному ґрунті, а й для того, щоб покласти початок майбутній місії на Марс.
У березні президент США Дональд Трамп підписав бюджет НАСА на 2017 рік.
Віце-президент Майк Пенс відвідав три центри НАСА й оглянув посадковий модуль для майбутньої місії на Марс.
50 мільйонів людей стежили за сонячним затемненням.
У прямому ефірі НАСА транслювало як вперше за 99 років місячна тінь перетнула США від океану до океану.
Таке можна побачити лише разом з НАСА.
У лютому стало відомо про систему з найбільшим числом відкритих землеподібних планет в придатній для життя зоні.
Це відкриття вселяє в нас упевненість, що виявлення екзопланети такої ж як Земля — це лише питання часу.
Кассіні відкрив воду на супутнику Сатурна Енцеладі.
Але і Габбл не відставав.
Схоже на те, що телескоп виявив сліди рідкої води під поверхнею супутника Юпітера Європи.
У вересні місія Кассіні Гюйгенс підійшла до завершення.
Зв’язок з апаратом втрачено.
Нещодавно ми відзначали 40 років служби Вояджера-2.
А в цьому році, вперше за 37 років, легендарна АМС знову запустила свої двигуни.
Ми вперше спостерігали, як міжзоряний об’єкт, сигароподібний астероїд, перетинає Сонячну систему.
Телескоп імені Джеймса Вебба успішно пройшов всі кріогенні випробування.
Важливий етап в підготовці телескопа до запуску.
Інженери продовжують розробку ракети-носія SLS і корабля Оріон для майбутніх місій до Місяця та Марсу.
Уже готові двигуну для першого польоту.
Ми вивчаємо Марс вже 20 років і не збираємося зупинятися на досягнутому.
НАСА готує місії ІнСайт у 2018 році та Марс 2020.
Дозвольте мені привітати вас від імені всього американського народу та, чесно кажучи, від імені всього світу.
Енні Вілсон встановила рекорд за часом перебування на орбіті серед американських астронавтів.
Ми познайомили громадськість з молодими кандидатами, які хочуть стати астронавтами.
В майбутньому ці люди продовжать дослідження космосу від імені Америки.
У цьому році на МКС прибули вантажні кораблі наших партнерів, приватних космічних компаній SpaceX та Orbital ATK.
Космічний корабель Dream Chaser корпорації Сьєрра-Невада готується стати ще одним кораблем по доставці вантажів на орбіту.
У 2017 НАСА запустило GPSS One, метеорологічний супутник нового покоління, щоб захистити Америку від атмосферних катаклізмів.
Тепер ми зможемо робити високоточні прогнози погоди на 7 днів наперед.
Цього року астронавти спостерігали за низкою ураганів, які один за одним вдаряли узбережжя Північної Америки та Карибські острови.
Технології, розроблені НАСА допомагали людям, постраждалим від потужного землетрусу в Мехіко, та від урагану Марія в Пуерто-Ріко.
Невеликі супутники, такі як УПСАТ, продовжують дивувати, демонструючи можливості високошвидкісного лазерного зв’язку, проводячи медичні дослідження, та багато іншого.
Інженери випробували звуковий парашут для м’якої посадки марсоходу на Червону планету у 2020 році.
Ми стали ближче до створення тихого надзвукового пасажирського літака.
Попередньо так буде виглядати демонстраційна модель літака зі зниженою інтенсивністю від звукової ударної хвилі.
НАСА продемонструвало систему організації повітряного руху.
Це допоможе Федеральному управлінню цивільної авіації включити малі літальні апарати, дрони, в авіакосмічний простір США.
І це лише короткий звіт про те, що зробило НАСА у 2017 році.
Перекладено групою "Вулична астрономія".
Озвучено студією "Альфа Центавра".