Нові досягнення в технології інтерфейсу «мозок-комп'ютер» (ІМК) можуть надати мову для тих, хто втратив цю здатність, простіше, ніж будь-коли раніше.
У новому новаторському дослідженні, опублікованому в журналі Cell, дослідники зі Стенфордського університету заявили, що знайшли спосіб декодувати «внутрішню мову» тих, хто не може більше вимовляти звуки. Це значно спрощує спілкування з друзями та сім'єю порівняно з попередніми ІМК, які вимагали значних зусиль під час спроби говорити.
Стенфордський нейробіолог і співавтор Ерін Кунц розповіла газеті New Ork Times, що ідея перекладу внутрішньої мови виникла в учасників експериментів з ІМК, багато з яких страждають на такі захворювання, як бічний аміотрофічний склероз (БАС), які послаблюють м'язи дихальних шляхів і зрештою роблять мову практично неможливою.
Як правило, нейрокомп'ютерні інтерфейси (НКІ) для людей з БАС та іншими розладами, що утруднили мовлення, вимагають від них спроб говорити, а комп'ютер виконує решту роботи. Але, як зауважили Кунц та її колеги, ці спроби часто здавалися виснажливими.
А що, якщо замислилися вчені, НКІ могли б просто перетворювати їхні думки на вимову вголос?
«Якби ми могли це декодувати, це дозволило б уникнути фізичних зусиль», — розповіла Кунц газеті NOT. «Це було б менш виснажливим, і вони могли б користуватися системою довше».
Кейсі Харрелл, пацієнт з БАС та доброволець, який бере участь у тривалому клінічному дослідженні НКІ, вже проробив складну роботу, намагаючись говорити, поки електроди в його мозку реєстрували його неврологічну активність, перш ніж стати одним із чотирьох учасників дослідження внутрішнього мовлення.
Минулого літа повернення Харрелла до мови стало сенсацією після того, як його експериментальний BCI повернув йому здатність говорити, використовуючи тільки мозкові хвилі, спроби говорити й старі записи інтерв'ю в подкастах, які він, за збігом, давав до того, як БАС унеможливив це.
Однак у новій частині дослідження дослідники виявили, що їхні комп'ютери не дуже добре справлялися з декодуванням слів, які він думав. Тому вони повернулися до креслярської дошки та почали навчати свої спеціальні моделі ШІ успішно пов'язувати думки зі словами, що дозволило комп'ютеру набагато точніше перекладати такі складні пропозиції, як «Я не знаю, як довго ви тут».
Однак, почавши працювати з чимось таким особистим, як думки, дослідники виявили щось несподіване: іноді комп'ютер вловлював слова, які випробувані не уявляли собі, вимовляючи вголос, по суті, передаючи їхні особисті думки, якими не слід було ділитися.
"Ми хотіли з'ясувати, чи існує ризик того, що система розшифрує слова, які не слід вимовляти вголос", - розповів Кунц газеті New Ork Times, - і, так видається, що отримали відповідь.
Щоб уникнути такого вторгнення в ментальну конфіденційність — одного з найантиутопічніших наслідків, яких люди побоюються при використанні таких технологій, як нейрокомп'ютерний інтерфейс (BCI), — команда Стенфордського університету обрала унікальний «внутрішній пароль», який включав та вимикав декодування. Це ментальне стоп-слово мало бути досить незвичайним, щоб комп'ютер не розпізнав його помилково, тому вони вибрали "Chitty Chitty Bang Bang" - назву фентезійного роману Яна Флемінга 1964 року.
Неймовірно, але пароль, як виглядає, спрацював: коли учасники представляли його до і після будь-якої фрази, яку вони хотіли б почути вголос, комп'ютер справлявся у 98,75% випадків.
Хоча, як сказав Кунц, це невелике випробування було покликане стати «підтвердженням концепції», воно все одно є значним кроком уперед, водночас гарантуючи конфіденційність тих, хто хотів би, щоб вголос висловили лише деякі з їх думок.
Джерела: New Ork Times
