Астронавт Джессіка Меїр виправляє Трампа. З космосу

Gage Skidmore via Flickr/Tag Hartman-Simkins

Дональд Трамп переплутав перший повністю жіночий вихід у відкритий космос з першим жіночим виходом у відкритий космос.

Космічний кейс

В п'ятницю президент США Дональд Трамп подзвонив астронавтам НАСА Джесіці Меїр і Христині Кох, коли вони пливли біля Міжнародної космічної станції. Причина: привітати їх з першим у світі виходом у відкритий космос для жінок.

За винятком того, що Трамп неправильно зрозумів ключову деталь, стверджуючи, що це був перший раз, коли жінка вийшла за межі космічної станції для виходу у відкритий космос. І Меїр швидко поправив її.

Осадити

Під час короткого дзвінка Трамп сказав астронавтам, що це був «перший раз для жінки за межами космічної станції». Через кілька секунд він повторив, що це був «перший в історії жіночий вихід у відкритий космос».

Але у Меїра не було цього, він проводив швидку перевірку фактів з орбіти.

«По-перше, ми не хочемо брати занадто великий кредит, тому що до нас було багато інших жінок-космонавтів», — сказала вона. «Це тільки перший раз, коли на вулиці були дві жінки одночасно».

HAPPENING NOW: Pres. Trump is speaking to astronauts Christina Koch and Jessica Meir, who are conducting the first all-female spacewalk https://t.co/7gC6aqEkBP pic.twitter.com/cPFb2lCM2J
— CBS News (@CBSNews) October 18, 2019